Schreibst du deine Abschlussarbeit, dann ist ein Abstract ein absolutes Muss. Mit diesem kurzen Zusammenfassung gibst du deinen zukünftigen Lesern einen Vorgeschmack auf das, was sie in deiner Masterarbeit erwartet. Wenn du das Abstract sogar auf Englisch verfasst, kannst du sogar international bekannt werden.
Was ist ein Abstract und welche Aufgabe hat es?
Ein Abstract ist eine Kurzzusammenfassung einer wissenschaftlichen Arbeit. Es wird für Bachelorarbeiten, Diplomarbeiten, Dissertationen und Masterarbeiten geschrieben. Manchmal wird es auch Management Summary genannt. Es ist nur bei längeren Arbeiten erforderlich, die neue wissenschaftliche Ergebnisse präsentieren und für eine Veröffentlichung vorgesehen sind. Für Hausarbeiten oder Seminararbeiten benötigst du kein Summary.
Das Management Summary hat vielfältige Verwendungszwecke. Der Leser möchte herausfinden, ob die wissenschaftliche Arbeit für ihn relevant ist. Wenn sie für seine Forschung wichtig ist, wird er die komplette Arbeit lesen. Außerdem erhält er durch das Management Summary erste grundlegende Informationen zum Thema. Wenn das Original einer wissenschaftlichen Arbeit noch nicht veröffentlicht werden kann, dient das Abstract dem Wissenschaftler als Forschungsbericht.
Welche Merkmale hat ein Abstract?
Ein Abstract ist eine präzise Zusammenfassung der wissenschaftlichen Arbeit.
Inhalte der Zusammenfassung
Das Abstract soll den wesentlichen Inhalt der wissenschaftlichen Arbeit präzise und verständlich wiedergeben. Je nach Vorgabe umfasst es 100 bis 250 Wörter. Einige Universitäten fordern auch einen Text, der eine DIN-A4-Seite lang ist.
Im Gegensatz zur Einleitung, die den Leser in deine Abschlussarbeit einführen soll, ist das Abstract eine prägnante Kurzzusammenfassung der wichtigsten Inhalte. Es ist aber nicht mit einem Buchklappentext zu verwechseln, der nur dazu dient, Spannung aufzubauen und den Leser zum Kauf des Buches zu bewegen.
Das Abstract muss als eigenständiger Text fungieren. Es sollte nicht mit dem Fazit verwechselt werden. Um sicherzustellen, dass der Leser genau weiß, worum es in deiner Arbeit geht, muss dein Summary die folgenden Elemente enthalten:
- Einleitung und Hintergrund
- Zielsetzung der Arbeit
- Methoden und Vorgehensweise
- Ergebnisse und Schlussfolgerungen
Was du beim Schreiben deines Abstracts unbedingt beachten solltest
Hast du deine Masterarbeit oder Bachelorarbeit fertiggestellt, geht es an die Formulierung deines Abstracts. Nutze dabei die Notizen, die du dir während der Ausarbeitung gemacht hast, und überprüfe anschließend ihre Richtigkeit anhand des fertigen wissenschaftlichen Textes.
Um knappe Formulierungen zu erhalten, verwende am besten nur aktive Verben und schreibe in ganzen Sätzen. Komplizierte Schachtelsätze sowie Füllwörter sollten vermieden werden, da sie das Abstract unnötig aufblähen und vom eigentlichen Inhalt ablenken.
Verzichte auf Nominalisierungen, die Sätze unnötig lang machen. Schreibe im wissenschaftlichen Stil und konzentriere dich auf die Fakten, um dich als ernstzunehmender Wissenschaftler darzustellen. Denke daran, dass das Abstract den ersten Eindruck vermittelt, den der Leser von deiner Forschung erhält. Schreibe es so, dass auch Leser ohne Vorkenntnisse verstehen, worum es in deiner Abschlussarbeit geht.
Falls deine Hochschule ein englisches Abstract verlangt, um deine Forschungsarbeit auch international präsentieren zu können, übersetze dein Summary ins Englische. Beachte dabei die Unterschiede zwischen britischem und amerikanischem Englisch und lasse das fertige englische Abstract am besten von einem Sprachprofi überprüfen, um auf der sicheren Seite zu sein.
