Du hast vielleicht schon von den Begriffen Plugin, Add-In und Add-On gehört, aber weißt du wirklich, was der Unterschied zwischen ihnen ist? In diesem Artikel werden wir genauer darauf eingehen und klarstellen, was diese Begriffe bedeuten. Also los geht’s!
Was ist ein Add-In?
Ein Add-In ist ein Softwareprogramm, das zusätzliche Funktionen zu einer bestehenden Anwendung hinzufügt. Diese kleinen Programme werden normalerweise von Drittentwicklern erstellt und sind speziell für eine bestimmte Anwendung entwickelt. Zum Beispiel gibt es Add-Ins für Microsoft Word und Excel, welche diese Programme mit zusätzlichen Funktionen erweitern können. Ein Add-In, Plugin oder Add-On beziehen sich alle auf die gleiche Art von Funktionalität eines Add-Ins.
Diese Softwareprogramme werden entweder vom Hersteller der Hauptanwendung oder von Drittanbietern entwickelt. Ein Add-In ist in der Regel nicht im Standardpaket der Hauptsoftware enthalten, sondern kann vom Benutzer oder Administrator nachträglich hinzugefügt werden.
Ein Add-In kann auf einem Computer, Server oder in der Cloud installiert werden. Es gibt kostenlose Add-Ins und solche, für die du bezahlen musst.
Was bedeuten diese Begriffe, wenn man sie übersetzt?
Das Wort “Add-In” leitet sich von dem englischen Wort “add” ab, was übersetzt “hinzufügen” bedeutet. Das englische Wort “in” hat die gleiche Bedeutung wie das deutsche Wort “in”. Zusammen ergibt das also “eine Hinzufügung zu etwas”, nämlich das Hinzufügen von zusätzlicher Software zu einer Hauptanwendung.
Interessanterweise werden die Begriffe “Plugin”, “Add-On”, “App”, “Erweiterung” und “Integration” oft synonym mit dem Begriff “Add-In” verwendet. Zum Beispiel bezeichnet Microsoft seine Office-Erweiterungen wie Outlook 2013 zunächst als “Apps for Office”. Seit Outlook 2016 nennt Microsoft diese Erweiterungen jedoch “Office Add-Ins”. Dies gilt für Outlook 2019, Outlook 2021, Outlook für Office 365 und Outlook für Microsoft 365. Der Grund für diese Namensänderung liegt darin, dass Microsoft den Ausdruck “Office Apps” für die Download-Versionen seiner Programme wie Excel, Word, Outlook oder PowerPoint verwenden wollte.
Wie unterscheiden sich die Schreibweisen?
Die Schreibweisen dieser Begriffe variieren. Manchmal werden Bindestriche verwendet, wie zum Beispiel Plug-in, Add-on und Add-in, und manchmal werden sie ohne Bindestrich geschrieben, wie Plugin, Addon und Addin. Die Schreibweise mit Bindestrich ist eigentlich die originale Schreibweise, aber im Laufe der Zeit wurde der Bindestrich weggelassen und aus “Outlook Add-Ins” wurden “Outlook Addins”.
Besonders bei Microsoft hat sich durchgesetzt, dass bei der Verwendung von Bindestrichen beide Wörter, die durch den Bindestrich verbunden sind, großgeschrieben werden müssen. Zum Beispiel wird “Add-On” anstelle von “Add-on”, “Plug-In” anstelle von “Plug-in” und “Add-In” anstelle von “Add-in” geschrieben.
Fazit
Nun kennst du den Unterschied zwischen einem Plugin, Add-In und Add-On. Ein Add-In ist ein Softwareprogramm, das einer bestehenden Anwendung zusätzliche Funktionen hinzufügt. Die Schreibweise kann variieren, aber die Bedeutung bleibt gleich. Also, wenn du das nächste Mal auf diese Begriffe stößt, weißt du Bescheid!
