Es gibt einige Unterschiede zwischen den Wörtern “too” und “auch”. Obwohl sie in den meisten Kontexten dasselbe bedeuten, liegt der Hauptunterschied in ihrer Position im Satz.
Die Position von “Too” und “Auch”
Das Wort “too” wird normalerweise am Ende eines Satzes verwendet, während “auch” oft vor dem Hauptverb steht. Zum Beispiel:
Sally sagte ihrer Tochter, dass sie Sonnencreme auftragen soll. Sie sagte ihr auch, dass sie eine Sonnenbrille tragen soll.
Sally sagte ihrer Tochter, dass sie Sonnencreme auftragen soll. Sie sagte ihr, dass sie auch eine Sonnenbrille tragen soll.
In beiden Sätzen verwenden wir “too” und “auch”, um eine zusätzliche Idee zum ersten Satz hinzuzufügen. Die gleichen Positionsregeln gelten auch, wenn wir Betonung ausdrücken möchten:
Ali muss einen Bericht fertigstellen. Er hat auch viele Besprechungen.
Ali muss einen Bericht fertigstellen. Er hat auch viele Besprechungen.
In diesen Sätzen möchten wir ausdrücken, dass Ali viel Arbeit hat, indem wir zusätzliche Informationen zu seiner Arbeitsbelastung hinzufügen. Trotz der Bedeutungsänderung bleibt die Wortposition gleich.
Ähnlichkeit und Unterschiede
“Too” und “auch” werden auch verwendet, um Ähnlichkeit auszudrücken – oft um zu zeigen, dass Menschen dasselbe empfinden oder dasselbe tun wollen. Auch hier sind die Wortpositionen gleich:
Joan möchte ein Eis und Michael möchte auch eins.
Joan möchte ein Eis und Michael möchte auch eins.
Die Wortposition für “too” in diesen Situationen ist einfach – es steht immer am Ende. “Auch” ist jedoch etwas kniffliger. Wir haben gesagt, dass “auch” vor dem Hauptverb steht, aber manchmal kann es schwierig sein, das Hauptverb festzulegen. Das Hauptverb ist die Handlung im Satz, und wir setzen “auch” davor. Wenn es ein Hilfsverb gibt (ein zusätzliches Verb, das wir verwenden, um eine Zeitform oder einen Modus zu bilden), steht “auch” danach. Hier sind einige Beispiele für die richtige und falsche Position von “auch”:
Ed hat dir eine E-Mail geschickt. Er hat dir auch eine SMS geschickt. (korrekt)
Ed hat dir eine E-Mail geschickt. Er hat dir auch eine SMS geschickt. (falsch)
“Sent” ist die Handlung, daher muss “auch” davor stehen.
Scarlet wird nächsten Monat nach Frankreich fahren. Sie wird auch im Juni nach Italien fahren. (korrekt)
Scarlet wird nächsten Monat nach Frankreich fahren. Sie wird auch im Juni nach Italien fahren. (falsch)
“Will” ist ein Verb, aber es ist nicht das Handlungsverb, das “gesendet” ist.
In britischem Englisch setzen wir “auch” in den meisten Fällen an diese Position. In amerikanischem Englisch setzen sie “auch” auch am Ende eines Satzes.
Schriftliches und mündliches Englisch
Eine weitere Sache, die Sie beachten sollten, wenn Sie “too” und “auch” verwenden, ist, ob Sie sprechen oder schreiben. In schriftlichem Englisch ist es üblicher, “auch” zu verwenden.
Die Flut hat viele Ernte
