Schneller, höher, weiter! Dieses Motto mag nicht unbedingt zu dir passen, aber es ist definitiv ein Beispiel für Steigerung. Wie genau die Steigerungsformen “Komparativ” und “Superlativ” bei Adjektiven und Adverbien im Französischen funktionieren, schauen wir uns genauer an. Mal sehen, wer am schnellsten die Steigerungsformen drauf hat!
Steigerung französischer Adjektive
Bei der Steigerung von Adjektiven gibt es zwei Stufen. Mit dem Komparativ kannst du ausdrücken, dass etwas oder jemand zum Beispiel größer, lauter oder schneller ist. Du stellst also einen Vergleich an:
- Ta voiture est plus rapide que la voiture de Jean. (Dein Auto ist schneller als Jeans Auto.)
Der Superlativ geht noch weiter und gibt an, dass jemand oder etwas das größte, lauteste oder schnellste ist. Dies ist also die maximale Vergleichsstufe, die niemand mehr überbieten kann:
- Ta voiture est la plus rapide. (Dein Auto ist das schnellste.)
Beim Komparativ der Adjektive im Französischen hilft dir das kleine Wort “plus” (mehr). Dieses platzierst du einfach vor dein Adjektiv und schon hast du die erste Steigerungsform fertig. Einen Vergleich leitest du mit dem Wort “que” (als) ein. Schauen wir uns dazu ein paar Beispiele an:
- Notre maison est grande, mais ta maison est plus grande que la nôtre. (Unser Haus ist groß, aber dein Haus ist größer als unseres.)
- Amélie est sympa, mais Camille est plus gentille. (Amélie ist nett, aber Camille ist freundlicher.)
- Aujourd’hui il fait froid, mais demain il va faire encore plus froid qu’aujourd’hui. (Heute ist es kalt, aber morgen wird es noch kälter als heute.)
Natürlich gibt es auch die Möglichkeit, in die andere Richtung zu steigern und eine Verringerung auszudrücken. Dazu verwendest du “moins” (weniger) vor deinem Adjektiv. Wenn zwei Sachverhalte genau gleich sind, steht “aussi” (genauso) vor dem Adjektiv:
- Lucie est moins travailleuse que Jean. (Lucie ist weniger fleißig als Jean.)
- Pierre est aussi rapide que Lucie. (Pierre ist genauso schnell wie Lucie.)
- Mes chats sont moins grands que mes chiens. (Meine Katzen sind weniger groß als meine Hunde.)
Für den Superlativ französischer Adjektive musst du nur eine kleine Veränderung an der Komparativform vornehmen. Du fügst den passenden bestimmten Artikel vor dein “plus + Adjektiv” ein. Für weibliche Singularnomen verwendest du “la”, für männliche Singularnomen “le” und im Plural “les”:
- Marie est la fille la plus curieuse du monde. (Marie ist das neugierigste Mädchen der Welt.)
- Tu as acheté le sapin de Noël le plus moche ! (Du hast den hässlichsten Weihnachtsbaum gekauft!)
- J’ai choisi les livres les plus intéressants. (Ich habe die interessantesten Bücher ausgesucht.)
Fällt dir etwas auf? Richtig, die Satzstellung von Komparativ und Superlativ unterscheidet sich in manchen Punkten vom Deutschen. Beim Komparativ steht “plus / moins / aussi + Adjektiv + que” immer nach dem Subjekt und vor dem Vergleichswort. Beim Superlativ steht der bestimmte Artikel + “plus / moins” + Adjektiv meist nach dem Bezugswort. Adjektive, die normalerweise vor dem Nomen stehen (beau, grand, petit, joli, jeune …), können im Superlativ vor oder nach dem Bezugswort stehen.
Natürlich gibt es einige Ausnahmen:
- “bon” (gut) → “meilleur” (besser) → “le / la meilleur” (der / die Beste)
- “mauvais” (schlecht) → “pire” (schlechter, schlimmer) → “le / la pire” (der / die Schlechteste, der / die Schlimmste)
- “petit” (in der Bedeutung von gering) → “moindre” (gering) → “le / la moindre” (der / die Geringste)
Steigerung französischer Adverbien
Die Steigerung der Adverbien ähnelt der Steigerung der Adjektive. Mit Adverbien beschreibst du Verben genauer, zum Beispiel “il marche vite” (er läuft schnell), “elle mange lentement” (sie isst langsam). Der Komparativ funktioniert hier genau wie bei den Adjektiven, du verwendest “plus / moins / aussi + Adverb + que”:
- Paul mange plus vite que Julie. (Paul isst schneller als Julie.)
Auch den Superlativ kennst du schon: bestimmter Artikel + “plus / moins” + Adverb:
- Paul mange le plus vite. (Paul isst am schnellsten.)
Mit etwas Übung wirst du bald wie am laufenden Band rauf und runter steigern. Du wirst der oder die Beste sein!
