Jerusalem ist seit Jahrhunderten ein Ort des Aufeinandertreffens der drei großen Weltreligionen: Judentum, Christentum und Islam. Die Stadtgeschichte ist geprägt von Auseinandersetzungen und Religionskriegen. Der Roman “Nathan und seine Kinder” von Mirjam Pressler aus dem Jahr 2009 stellt die Frage, ob ein friedliches Zusammenleben der Religionen überhaupt möglich ist. Gleichzeitig greift Pressler in ihrem Roman das Drama “Nathan der Weise” von Lessing aus dem 17. Jahrhundert auf und macht es zeitgemäß und verständlich.
“Nathan und seine Kinder” spielt in den Jahren 1191/1192 und erzählt die Geschichte des reichen jüdischen Kaufmanns Nathan, der im muslimisch regierten Jerusalem ein christliches Adoptivkind erzieht und am Ende von Unbekannten ermordet wird.
“Nathan und seine Kinder” – Zusammenfassung / Inhaltsangabe
Der Roman besteht aus 18 Kapiteln, die jeweils aus der Perspektive einer anderen Figur erzählt werden. Im Folgenden erhältst Du eine Zusammenfassung von “Nathan und seine Kinder”.
“Nathan und seine Kinder” – Inhaltsangabe: Kapitel 1 – 3
Der Küchenjunge Geschem beobachtet einen Brand in Nathans Haus und sieht, wie ein Tempelritter Nathans Tochter Recha in Sicherheit bringt. Nathan ist auf Geschäftsreise und ist überglücklich, als er bei seiner Rückkehr erfährt, dass seine Tochter wohlauf ist.
Daja, die Erzieherin und Gefährtin von Nathans Tochter Recha, erinnert sich an die Zeit vor 14 Jahren, als sie als Waise nach Jerusalem kam. Sie schloss sich einem Kreuzzug nach Jerusalem an, bei dem Hunger, Vergewaltigungen und Überfälle an der Tagesordnung waren. Ihr Ehemann Gisbert wurde ermordet, und als Witwe traf sie in Jerusalem auf Nathan, der sie als Erzieherin für seine Tochter engagierte.
Elijahu, Nathans langjähriger Freund und Verwalter, erinnert sich an ein Massaker von Kreuzfahrern in seiner Heimatstadt Gath. Bei diesem Massaker kamen Nathans Frau und sieben Söhne ums Leben. Nach der Trauerzeit übergibt ein Klosterbruder Nathan einen christlichen Säugling, den er wie ein eigenes Kind aufnimmt und Recha nennt. Nathan bittet Elijahu, den begabten Küchenjungen Geschem wie einen Sohn aufzuziehen, unabhängig von seiner Religion.
“Nathan und seine Kinder” – Zusammenfassung: Kapitel 4 – 6
Recha erinnert sich an ihren Retter, den sie für einen Engel hält. Bei einem Spaziergang durch Jerusalem sieht sie den Tempelritter bei der Grabeskirche und bittet Daja, ihn einzuladen.
Der Tempelritter erinnert sich an die vom Sultan angeordnete Enthauptung seiner Mitstreiter. Als seine Truppen den vereinbarten Waffenstillstand brachen, wurden sie aus dem Hinterhalt angegriffen. Der Sultan ließ nur den Tempelritter leben und stellte ihn unter seinen Schutz.
Am nächsten Tag sucht der Tempelritter den Patriarchen von Jerusalem auf und fragt nach einer Aufgabe. Der Patriarch schickt ihn als Spion gegen Saladin los und verlangt, dass er den Sultan töten soll. Der Tempelritter möchte seinem Wohltäter eigentlich keinen Schaden zufügen, aber der Patriarch verweist auf seine Gehorsamspflicht gegenüber der Kirche.
Al-Hafi, der Vetter des Sultans Saladin und sein Schatzmeister, vermutet, dass der Tempelritter nur verschont wurde, weil er Saladins verschollenem älteren Bruder Assad ähnlich sieht.
“Nathan und seine Kinder” – Inhaltsangabe: Kapitel 7 – 9
Daja erzählt Nathan von ihrem zufälligen Treffen mit dem Tempelritter. Nathan möchte sich für die Rettung seiner Tochter bedanken, aber der Ritter lehnt den Dank eines Juden ab. Daja erinnert ihn an die christlichen Werte und überredet ihn zu einem Nachtmahl bei Nathan. Beim Essen freunden sich Nathan und der Ritter an und unterhalten sich über eine biblische Vision einer idealen Welt. Gleichzeitig verliebt sich Recha in den Ritter.
