Im Tolino Vergleich stellen wir die beiden sehr ähnlichen 6-Zoll-Modelle der deutschen Buchhandelsallianz gegenüber: Tolino Shine 3 vs. Tolino Vision 4 HD.
Die eBook Reader mögen auf den ersten Blick zwar unterschiedliche Preissegmente und mehrere Jahre zwischen den Markteinführungen haben, aber sie ähneln sich so stark, dass man genau hinsehen muss, um die wichtigsten Unterschiede zu erkennen.
Gehen wir also genauer auf die Lesegeräte ein und finden im Vergleich heraus, welches du kaufen solltest.
Gehäuse und Verarbeitung
Der Tolino Vision 4 HD hat das bekannte Tolino-Design und bietet damit einen hohen Wiederkennungswert. Sowohl der Ur-Shine als auch die vorherige Vision-Serie nutzen dieses Design. Erst der Vision 5, das neueste Modell der Reihe, bricht mit dem Traditionsdesign.
Im Gegensatz dazu setzt der Tolino Shine 3 auf ein minimalistisches Design und lässt bekannte Tolino-Stilelemente fallen. Der Grund dafür ist einfach: Der japanisch-kanadische Technologiepartner Rakuten Kobo ist für die Entwicklung des neuesten Shine verantwortlich. Der vor einigen Monaten auf den Markt gebrachte Kobo Clara HD verwendet – abgesehen von einigen kleinen Unterschieden – das gleiche Design.
Beide Modelle überzeugen mit ihrer Verarbeitung. Sowohl der Vision 4 HD als auch der Shine 3 sind gut verarbeitet und knarzen oder knacken nicht, auch wenn man fester zugreift.
Der Shine 3 hat den Vorteil eines etwas niedrigeren Gewichts von 166 Gramm (Vision 4 HD: 174 Gramm) und etwas kleineren Abmessungen.
Der Vision gewinnt jedoch aufgrund der Haptik. Der neue Shine fühlt sich aufgrund seines Hartplastik-Gehäuses trotz der tadellosen Verarbeitung billiger an und zieht Fingerabdrücke und Fetttapser an wie ein Magnet.
Auch das Design der Rückseite des Shine überzeugt nicht und macht das Gerät rutschig und staubanfällig. Das kantigere Design erweist sich auch als etwas unangenehmer.
Ganz anders der Tolino Vision 4 HD: Der eReader wirkt dank der planen Gehäusefront nicht nur etwas moderner, sondern liegt auch dank der rauheren Rückseite besser in der Hand. Das abgerundete Gehäuse an den Kanten und Ecken ist angenehmer zu halten.
Sieger: Tolino Vision 4 HD
Ausstattung
Der Tolino Shine 3 bietet für die meisten Benutzer keinen Mehrwert gegenüber dem Vision 4 HD. Nur Bastler können den Speicher durch Austausch der internen Speicherkarte erweitern. Dabei muss das Gerät jedoch geöffnet werden und die Garantie wird riskiert.
Der Tolino Vision 4 HD bietet zwar keine Möglichkeit zum Erweitern des Speichers, bringt aber sonst mehr Funktionen mit: Der eingebaute Wasserschutz ist das wichtigste Merkmal, das den Vision vom günstigeren Bruder abhebt. Auch die Tap2Flip-Funktion (mit einem Klopfen auf die Rückseite des Geräts wird im eBook vorwärtsgeblättert), der berührungsempfindliche Home-Button unter dem Display und die Beleuchtungstaste am oberen Gehäuserand sind erwähnenswert. Die plane Gehäusefront wurde bereits erwähnt.
Abgesehen vom Wasserschutz gibt es also nur Kleinigkeiten, die den Vision 4 HD von Shine 3 unterscheiden. Diese kleinen Unterschiede reichen jedoch aus, um den Vision in dieser Kategorie zum Sieger zu erklären.
Sieger: Tolino Vision 4 HD
Software
Die Software der beiden Modelle ist nahezu identisch. Die Tolino-Partner verwenden die gleiche Benutzeroberfläche für alle aktuellen Geräte im Portfolio. Da beide Geräte für eine gewisse Zeit parallel erhältlich waren, ist es wahrscheinlich, dass zukünftige Softwareupdates für beide Modelle in gleicher Weise erhältlich sein werden.
Zu beachten ist, dass alle Modelle bisher immer die neueste Firmware erhalten haben, mit Ausnahme des allerersten Tolino Shine 1 aus dem Jahr 2013. Lediglich der Zeitpunkt des Rollouts hat sich bei den älteren Modellen unterschieden.
Es gibt also mittelfristig keine signifikanten Unterschiede in der Software zwischen den beiden Geräten.
Sieger: Gleichstand
Bildschirm
Die Tolinos haben auch in puncto Bildschirm viele Gemeinsamkeiten. Beide Modelle haben folgende identische Ausstattung:
- 6 Zoll Bildschirmdiagonale
- 300 ppi “Retina”-Auflösung (1448×1072 Pixel)
- Kapazitiver Touchscreen
- Beleuchtung
- Blaulichtreduktion (Nachtlicht/Smartlight)
Der Tolino Vision 4 HD punktet mit seiner planen Gehäusefront, die sich in der Bedienung manchmal als angenehmer erweist. Die Reaktionsfreudigkeit der beiden Touchscreens ist jedoch gleich gut.
Die Ausleuchtungsqualität ist bei beiden Modellen ähnlich gut, wenn auch mit kleinen Unterschieden. Der Vision 4 HD hat am unteren Bildschirmrand einen schmalen, schattigen Streifen, den es beim Shine 3 in dieser Form nicht gibt.
Die Schattenbildung am Tolino Shine 3 ist etwas diffuser und weniger sichtbar. Die Schatten ziehen sich jedoch etwas weiter nach oben. Dies beeinträchtigt das Lesen aufgrund der geringen Ausprägung nicht, ist jedoch im direkten Vergleich zum Vision 4 HD sichtbar.
Die Beleuchtung des Vision wirkt dadurch im Vergleich homogener.
Die Farbtemperaturen der Beleuchtungen können innerhalb einer Gerätereihe variieren. Erfahrungsgemäß schwanken die Lichtfarben um bis zu 400 Kelvin – bei allen Herstellern.
Auch das Ghosting ist beim Vision geringfügig besser. Das “geisterhafte Durchscheinen” von Buchstaben der vorherigen Seite ist beim Shine 3 stärker ausgeprägt als beim Vision 4 HD.
Insgesamt kann der Tolino Vision 4 HD eine bessere Leistung bieten, was bei einem höheren Preis zu erwarten ist. Lasst euch jedoch nicht täuschen: Auch wenn der Shine 3 im Vergleich zum Vision 4 HD etwas schlechter abschneidet, ist die Darstellung immer noch sehr gut und gehört zu den besten auf dem Markt. Der Vision kann es einfach noch ein wenig besser.
Sieger: Tolino Vision 4 HD
Preis-Leistungs-Verhältnis
Der Tolino Shine 3 glänzt in Bezug auf das Preis-Leistungs-Verhältnis: Der eReader ist für eine unverbindliche Preisempfehlung von 119 Euro erhältlich.
Der Tolino Vision 4 HD hingegen kostet regulär eigentlich 179 Euro, ist aber oft für 159 Euro erhältlich. Der Preisunterschied zum Shine 3 beträgt in der Regel rund 40 Euro oder etwa 34 Prozent.
Auch wenn der Vision einige Funktionen besser beherrscht, bietet der Shine 3 für den Preis einfach mehr.
Sieger: Tolino Shine 3
Fazit des Tolino Vergleichs
Shine 3 und Vision 4 HD liefern sich im Tolino Vergleich ein Kopf-an-Kopf-Rennen. Beide eBook Reader überzeugen in den wichtigsten Bereichen und haben kaum Schwächen.
Der Tolino Vision 4 HD erweist sich wieder einmal als hervorragender Allrounder, dem der Shine 3 trotz guter Leistung letztendlich nicht das Wasser reichen kann. Das Gesamtpaket des Vision ist einfach zu gut.
Dennoch stellt sich die Frage, ob sich der dreißigprozentige Aufpreis lohnt oder ob der Tolino Shine 3 ausreicht. Der Shine wird sich nur wegen der Haptik Kritik gefallen lassen müssen und braucht sich ansonsten weder vor dem Vision noch vor der Konkurrenz anderer Hersteller verstecken.
Um abschließend zur entscheidenden Frage zu kommen: Vision 4 HD oder Shine 3?
Antwort: Da der Tolino Vision 4 HD inzwischen vom Vision 5 abgelöst wurde und als Auslaufmodell günstiger geworden ist, ist der Preisunterschied zum Shine 3 noch geringer geworden. Auch wenn der Vision 4 HD das ältere Gerät ist, macht er einige Dinge etwas besser. In meinen Augen lohnt sich der geringe Aufpreis.
Nur wenn du möglichst günstig aussteigen möchtest und mit diversen Preisaktionen beim Shine 3 die 100 Euro Marke anvisierst, ist der Shine 3 die bessere Wahl.
Aber egal für welches der beiden Tolino Modelle du dich entscheidest, du wirst ein technisch sehr gutes Gerät erhalten, das komfortables Lesen ermöglicht.
